오바마 대통령 담화문 A PROCLAMATION
미국인들은 우리의 초기 일로부터 시험과 비극으로 시험받았는데 - 그러나 해마다 어떤 어려움에 상관없이 , 우리는 이겨내며앞으로 나갔습니다. 십오년 세월이 9 월 11 일 공격 이후 지났는데, 우리는 어떤 것도 우리를 위협하는 국가로 놔두지 못하도록 우리의 공격력에 의지합니다. 오늘날 루이지애나의 주민들이 사랑하는 사람을 잃어버림을 슬퍼하고 역사적인 홍수로 인한 엄청난 피해에 직면했는데, 우리 미국인들이 이런 고통의 시대에 무엇을 생각나게 하는데 - 그것은 매우 어려운 상황에 도움이 답지하며 이웃간에 사랑 및 지역 사회의 힘을 보게되는 것입니다.
내일의 알 수없는 도전을 해결하기 위해 자신을 준비하는데 우리 모두는 의무를 공유합니다. 또 위기나 참사가 벌어질때, 우리는 할수있는 준비된 모든 것을 해낼 필요가 있습니다.
국가 준비의 달을 선포하며, 우리는 스스로와 공동체를 준비시키는 것의 중요성을 강조합니다. 이는 우리가 직면한 비상사태에 대비하는 것입니다.
나의 정부는 미국민을 안전케하기위해서 할수있는 모든 일을 꾸준히 해왔지만, 그래도 비상사태에 대비하는 것은 국민의 책임입니다.
다행히 많은 개인과 가족, 공동체가 준비를 높이려 많은 일을 합니다. 나는 어떤 비상사태에 대비하는 준비를 적극 하는 모든 미국민을 격려합니다. 이제 참사에 대비한 물품을 저장하며, 구급품도 준비하세요. 사업체들은 피고용인들을 준비시키고, 지속적 비상계획을 만드세요. 여러분의 지역에 정보를 공유하며 비상 준비상황을 서로 독려하세요.
(이하 번역생략)